Guía paso a paso

Cómo usar GetFreeMenu

Recorrido completo de cada función — desde crear tu cuenta hasta gestionar pedidos. Sigue estos pasos y tu menú digital estará listo en minutos.

1

Crea tu cuenta

El plan Free no requiere tarjeta. La mejora a Pro es opcional.

1

Ve a la página de registro

Haz clic en "Comienza gratis" en la página de inicio o navega directamente a la página de registro.

2

Regístrate con email o Google

Ingresa tu nombre, correo y contraseña, o haz clic en "Continuar con Google" para registrarte en un paso.

3

Crea tu primer restaurante

Al iniciar sesión llegarás al panel de control. Toca "+ Nuevo restaurante" y completa el nombre, descripción, dirección, teléfono, y sube tu logo e imagen de portada.

Tu moneda se detecta de tu ubicación, pero puedes cambiarla a cualquier código ISO 4217 (USD, EUR, MXN, etc.) en los ajustes del restaurante.

2

Construye tu menú

Añade categorías, ítems, fotos, precios y etiquetas dietéticas — todo desde un solo editor.

1

Abre el editor de menú

Desde el panel de tu restaurante, haz clic en la pestaña "Menú" para abrir el editor visual.

2

Crea categorías

Toca "+ Agregar categoría" para crear secciones como Entradas, Platos principales, Bebidas o Postres. Puedes reordenarlas con el campo de orden.

3

Agrega artículos al menú

Dentro de cada categoría, añade artículos con nombre, descripción, precio y una foto apetitosa. Sube imágenes en formato JPEG, PNG o WebP.

4

Agrega etiquetas dietéticas

Activa las etiquetas dietéticas como Vegetariano, Vegano, Sin gluten, Halal, Keto y más. Los clientes las verán como insignias de colores en tu menú.

5

Activa o desactiva la disponibilidad

¿Se agotó el artículo por hoy? Desactiva la disponibilidad y el artículo se verá atenuado en el menú público, sin necesidad de eliminarlo.

Etiquetas dietéticas (máx 3 por ítem)

VegetarianVeganGluten-FreeSpicyHalalKosherDairy-FreeNut-FreeOrganicSeafoodSugar-FreeKetoPaleo

Sube imágenes cuadradas (1:1) y nítidas — se ven mejor en el menú público.

3

Traduce el menú

Traduce tu menú a 19 idiomas con un clic — impulsado por LibreTranslate local, sin claves API.

1

Abre el panel de traducciones

Edita cualquier categoría o artículo y expande la sección "Traducciones" en la parte inferior del modal.

2

Haz clic en "Traducir todo automáticamente"

Un clic envía todo el texto al motor de traducción. Una barra de progreso muestra el estado en tiempo real mientras cada idioma se completa.

3

Revisa y ajusta

Las traducciones se guardan automáticamente. Puedes editar cualquier idioma manualmente para perfeccionar la redacción o agregar modismos locales.

19 idiomas soportados

English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Chinese
Japanese
Korean
Russian
Arabic
Hindi
Thai
Vietnamese
Turkish
Filipino
Indonesian
Urdu
Bengali

Siempre puedes ajustar las traducciones manualmente — control total para ti.

4

Códigos QR

Genera códigos QR descargables para cada mesa o vitrina. Los clientes escanean para ver el menú.

1

Ve a la pestaña de Código QR

Desde el panel de tu restaurante, haz clic en "Código QR" para ver tu código único y el enlace compartible del menú.

2

Descarga la imagen del QR

Haz clic en "Descargar código QR" para guardar un PNG de alta resolución. También puedes copiar el enlace del menú público directamente.

3

Imprime y coloca en las mesas

Imprime el código QR en porta-menús, volantes o pegatinas. Los clientes escanean con la cámara de su teléfono para ver tu menú.

Imprime a un tamaño mínimo de 5 × 5 cm para un escaneo confiable.

Usa alto contraste: código oscuro sobre fondo claro.

Prueba el escaneo con varios teléfonos antes de imprimir en grandes cantidades.

Coloca los códigos QR a la altura de los ojos en las mesas para fácil acceso.

5

Pedidos en mesa

Los clientes escanean el QR de la mesa, ven el menú desde su móvil, hacen pedidos y piden la cuenta.

Vista del propietario

1

Crea mesas

Ve a la pestaña "Mesas" y toca "+ Agregar mesa". Cada mesa obtiene un código secreto único y un enlace QR — puedes tener hasta 30 mesas por restaurante.

2

Imprime los códigos QR de las mesas

Cada tarjeta de mesa tiene un botón "Imprimir QR" que abre una página lista para imprimir en impresoras estándar. Coloca uno en cada mesa.

3

Gestiona los pedidos entrantes

Cuando lleguen pedidos, los verás en la tarjeta de la mesa. Confirma o cancela artículos individuales con los botones de marca de verificación y X.

4

Cobra y emite recibo

Cuando un cliente solicita la cuenta, aparece el botón "Cobrar". Haz clic para ver el total general e imprimir un recibo térmico de 80 mm.

5

Restablecer la mesa

Después del cobro, "Restablecer mesa" genera un nuevo código secreto — el enlace QR anterior deja de funcionar, para que el próximo cliente tenga una sesión nueva.

Vista del cliente

1

Escanea el código QR de la mesa

Abre la cámara de tu teléfono y escanea el código QR de la mesa. No se necesita ninguna aplicación — se abre una página de menú en tu navegador.

2

Explora y agrega artículos al carrito

Navega por las categorías, consulta los detalles de cada artículo y toca "Agregar al pedido". Añade peticiones especiales en el campo de notas.

3

Envía tu pedido

Revisa tu carrito y toca "Enviar pedido". Sigue el estado de tu pedido en tiempo real en las pestañas Enviado, Confirmado y Cancelado.

4

Solicita la cuenta

Cuando hayas terminado, toca "Pedir la cuenta". El propietario del restaurante recibirá una notificación y procesará tu factura.

Estado del pedido

PendienteConfirmadoCompletado

En el panel de la mesa, puedes confirmar/cancelar ítems individuales en lugar del pedido completo.

6

Pantalla de cocina

Pantalla dedicada que muestra los ítems pendientes de todas las mesas — el personal de cocina confirma o cancela con un toque.

1

Abre la pestaña de Cocina

Desde el panel de tu restaurante, haz clic en la pestaña "Cocina" (ícono de llama) para abrir la pantalla de cocina en tiempo real.

2

Visualiza todos los artículos pendientes

Todos los artículos de pedidos pendientes de todas las mesas aparecen en un solo lugar, ordenados por tiempo de espera — los más antiguos primero para que nada se olvide.

3

Confirma o cancela artículos

Toca la marca de verificación para confirmar que un artículo está siendo preparado, o la X para cancelarlo. Los artículos desaparecen de la lista de inmediato.

4

La actualización automática lo mantiene en tiempo real

La pantalla de cocina se actualiza automáticamente cada 30 segundos. Un punto verde parpadeante muestra que la conexión está activa.

What each item shows

Waiting timeQuantity & nameTable namePriceOrder notes

La pantalla de cocina se actualiza cada 15 segundos. Buena práctica: monta una tablet cerca del paso de cocina.

7

Gestión de equipo

Invita personal por email para compartir el acceso al restaurante. 5 roles con permisos granulares.

1

Abre la pestaña de Equipo

Desde el panel de tu restaurante, haz clic en "Equipo" para ver los miembros actuales y las invitaciones pendientes.

2

Invita por correo electrónico

Ingresa cualquier dirección de correo y elige un rol (Gerente, Chef, Camarero o Visualizador). La invitación funciona incluso si aún no se han registrado — la verán cuando inicien sesión.

3

Asigna el rol correcto

Cada rol tiene permisos distintos. Los gerentes pueden editar menús y ver analíticas. Los chefs gestionan pedidos en cocina. Los camareros atienden las mesas. Los visualizadores tienen acceso de solo lectura.

4

Los miembros del equipo aceptan la invitación

Los usuarios invitados ven un banner en la parte superior de su panel con botones Aceptar/Rechazar. Una vez aceptada, tu restaurante aparece en su barra lateral.

5 roles integrados

Propietario

Acceso completo a todo

Gerente

Menú, mesas, analíticas, códigos QR

Chef

Vista de cocina y gestión de pedidos

Camarero

Pedidos en mesa, códigos QR, ver menú

Visualizador

Acceso de solo lectura a la mayoría de las secciones

Las invitaciones quedan pendientes hasta que el empleado inicia sesión. Puedes invitar a usuarios no registrados — verán la invitación al iniciar sesión.

8

Analíticas e informes

Comprende tu negocio con ventas en tiempo real, estadísticas de visualización del menú e informes diarios.

Ventas en vivo

1

Monitorea las ventas del día en tiempo real

La subpestaña de Analíticas predeterminada muestra los ingresos de hoy, el total de pedidos, los pedidos pendientes y el valor medio del pedido en grandes tarjetas KPI.

2

Consulta el feed de pedidos recientes

Un feed en vivo muestra los últimos 15 pedidos con puntos de estado (ámbar=pendiente, azul=confirmado, verde=completado), importes y etiquetas de tiempo transcurrido.

3

Se actualiza automáticamente cada 30 segundos

Un indicador verde parpadeante muestra que los datos están en tiempo real. Los ingresos y los recuentos de pedidos se actualizan automáticamente sin recargar la página.

$1,248

Ingresos

42

Pedidos

3

Pendientes

$29.70

Ticket medio

Seguimiento de visitas

1

Sigue las visitas a la página del menú

Consulta de un vistazo las visitas totales, las de hoy, esta semana y este mes con cuatro tarjetas KPI.

2

Gráfico de desglose diario

Un gráfico de barras muestra el número de visitas diarias durante los últimos 30 días para que puedas detectar tendencias y días pico.

Informe de ventas diario

1

Elige cualquier fecha

Usa el selector de fecha para ver el informe de cualquier día pasado. Los informes se generan automáticamente a medianoche en la zona horaria local de tu restaurante.

2

Revisa métricas detalladas

Cada informe incluye ingresos totales, número de pedidos, valor medio del pedido, artículos vendidos, desglose de ventas por hora y una tabla de ingresos por artículo.

3

Descarga como PDF

Haz clic en "Imprimir informe" para abrir una página A4 lista para imprimir con tu informe diario completo: tarjetas de resumen, tabla de artículos y detalles de pedidos.

9

Menú público

Elige la presentación que mejor se adapte a tu restaurante — lista, cuadrícula, pantalla TV o presentación de diapositivas.

Lista

Menú clásico desplazable con imágenes de artículos, descripciones y precios en una lista limpia.

Cuadrícula

Cuadrícula de tarjetas con énfasis en las fotos, ideal para menús visuales con mucha fotografía gastronómica.

Pantalla TV

Presentación en formato grande diseñada para televisores montados en la pared y señalización digital en tu restaurante.

Slideshow

Presentación de pantalla completa con avance automático, perfecta para escaparates o zonas de espera.

1

Comparte el enlace de tu menú

Tu menú está disponible en getfreemenu.com/menu/tu-slug. Comparte el enlace en redes sociales, Google Maps o tu sitio web.

2

Los clientes eligen su idioma

Un selector de idioma en el encabezado del menú permite a los clientes cambiar entre cualquiera de los 19 idiomas traducidos al instante.

¡La página del menú también funciona offline! Las imágenes y respuestas API se cachean por un service worker, los clientes pueden navegar incluso con conexión inestable.

10

Sistema de cola (en sitio y para llevar)

Ejecuta una cola virtual desde cualquier móvil, con reservas verificadas por GPS y un flujo completo de pedidos para llevar.

1

Configura las coordenadas de tu negocio

Abre los Detalles del restaurante y usa el botón 📍 "Usar mi ubicación" para capturar la latitud y longitud. El sistema de cola usa estas coordenadas para verificar que los clientes están físicamente en tu negocio antes de permitirles tomar un número.

2

Activa cada cola y establece la distancia máxima

En la pestaña Cola, selecciona Comer aquí o Para llevar. Activa "Cola activada" y usa el control deslizante para establecer la distancia máxima (predeterminado: 5 km) desde la que los clientes pueden reservar.

3

Comparte el enlace público o el código QR

Cada cola tiene su propia URL para clientes — compártela en redes sociales, imprímela como QR para pegar en tu puerta, o agrégala a Google Business. La página se actualiza automáticamente cada 15 segundos.

4

Los clientes reservan un número desde su teléfono

Cuando un cliente está en el rango permitido, toca Reservar y recibe inmediatamente un número de cola más un código de referencia de 8 caracteres (anti-trampa). Puede guardarlo como imagen para no perderlo.

5

Para llevar: los clientes arman su pedido

En una cola para llevar, tras reservar un número el cliente puede explorar tu menú (con precios especiales opcionales para llevar), armar un carrito y hacer el pedido. Luego sube el comprobante de pago por transferencia bancaria.

6

Confirmas el pago, la cocina prepara

Desde tu panel de Cola, toca Ver pedido para ver los artículos y la imagen del comprobante, luego toca Confirmar pago recibido. El estado del cliente cambia a "Preparando tu pedido" en su teléfono.

7

Llama al siguiente y cierra la cola

Toca Llamar al siguiente para avanzar el número en atención. Marca cada entrada como Atendido al entregar el pedido. La pestaña Historial para llevar muestra todos los pedidos atendidos agrupados por fecha con los ingresos diarios.

¿Listo para empezar?

Crea, previsualiza y comparte tu código QR en tres pasos guiados.

Crear menú gratis

El plan Free no requiere tarjeta. La mejora a Pro es opcional.