1盖茨比三明治(Gatsby)
开普敦的招牌街头美食:一英尺长的面包卷剖开后塞满热腾腾的厚切薯条、沙拉,以及玛萨拉牛排、霹雳辣酱鸡、鱿鱼或火腿肠等馅料,再淋上香辣酱汁。它诞生于开普平原,切成几段供朋友们分享。
探索全世界此刻最想吃的菜肴。在地图上选择一座城市,发现它今年最受喜爱的十道美食。
目的地
点击发光的图钉,探索一座城市
开普敦的餐桌是开普马来香料、大西洋海鲜与烟熏烧烤(braai)文化在阳光下的碰撞,开普平原的街头美食传奇与传世咖喱、甜腻的糖浆点心,以及全城钟爱的明火烤鱼共聚一盘。
1开普敦的招牌街头美食:一英尺长的面包卷剖开后塞满热腾腾的厚切薯条、沙拉,以及玛萨拉牛排、霹雳辣酱鸡、鱿鱼或火腿肠等馅料,再淋上香辣酱汁。它诞生于开普平原,切成几段供朋友们分享。
2这道开普马来经典常被称作南非国菜:带咖喱味、略带甜口的碎牛肉中点缀葡萄干和杏仁,盖上金黄咸香的蛋奶酱与月桂叶烘烤而成。配上芬芳的姜黄黄米饭、酸辣酱和香蕉片享用。
3一项开普海岸的仪式:钓获的蛇鲭——一种肉质紧实的大西洋食用鱼——剖开后整条架在明火炭上烤制,边烤边刷上甜杏酱、黄油和大蒜。烟熏松软的鱼肉用手撕开,配以红薯和果脯(konfyt)。
4烧烤(braai)旁最佳的小食:一大圈香菜调味的农夫香肠在炭火上烤至焦香多汁,夹进松软的面包卷里,再铺上焦糖洋葱、番茄酱菜和一抹芥末。便宜、烟香十足,随处可见。
5来自卡尔克湾和豪特湾的海港美味:新鲜的无须鳕或黄尾鰤裹上金黄酥脆的面糊,配粗切薯条淋上醋。当地人会加玛萨拉盐或自制霹雳辣椒蛋黄酱,就着包装纸直接享用,旁边渔船随波起伏。
6源自开普马来与印度厨房的香脆三角酥饼,炸至金黄酥脆得一咬即碎,内馅是咖喱碎肉、鸡肉,或香料蔬菜与奶酪。在市场和街角小店按打出售,最适合蘸上酸甜的酸辣酱。
7将四分之一条白面包挖空,灌满浓郁香辣的咖喱,通常是羊肉、鸡肉或豆子,撕下的软面包就是唯一的餐具。这道源自德班的美食如今风靡全城,蘸尽每一滴火辣芬芳的咖喱汁。
8南非引以为豪的风干香料腌肉,通常用牛肉或野味,以香菜、盐和醋腌制后慢慢风干。切成薄而有嚼劲或带肥嫩滑的片状,是市场、运动会上以及每个开普敦人储物柜里的首选零食。
9开普最受钟爱的甜点:黏稠焦糖化的杏酱海绵蛋糕烤至松软后,浸入滚烫的黄油奶油糖浆中,直至湿润浓香。温热享用,配蛋奶酱或冰淇淋,为任何周日餐桌画上甜蜜软糯的句点。
10两款截然不同的甜点共享同一名字:阿非利卡版本是辫状油炸后浸入冰镇糖浆,形成酥脆外壳;而带香料、裹椰丝的开普马来版koesister则以肉桂、姜和豆蔻调味。两者都甜得发亮、黏腻可口。