🍽️ محدَّث لعام 2026

أطعمة سان فرانسيسكو: العجين المخمر وشروط القائمة المحلية

تصف San Francisco Travel الأطعمة والأحياء الشهيرة في المدينة. عند قراءة قائمة الطعام، قم بتمييز الخبز المخمر عن الساندويتش المحشو وتحقق من الخبز والحشو والمرافقات المقدمة بالفعل.

خريطة طعام عالمية تعرض أكثر الأطباق المحلية المحبوبة في مدن حول العالم
سان فرانسيسكوالولايات المتحدة

انقر على دبوس متوهج لاستكشاف مدينة

سان فرانسيسكو

الولايات المتحدة2026

تصف San Francisco Travel الأطعمة والأحياء الشهيرة في المدينة. عند قراءة قائمة الطعام، قم بتمييز الخبز المخمر عن الساندويتش المحشو وتحقق من الخبز والحشو والمرافقات المقدمة بالفعل.

أطباق للتعرّف عليها

تشيوبّينو1

تشيوبّينو

يخنة المأكولات البحرية المميّزة لسان فرانسيسكو، وُلدت في جالية الصيد الإيطالية بحيّ نورث بيتش. سلطعون دنجنس والمحار وبلح البحر والروبيان والإسكالوب والسمك الأبيض تُطهى في مرق طماطم ونبيذ بالثوم، يُقدَّم فوّاراً مع خبز ساوردو مشويّ لتنشيف كل قطرة أخيرة.

مأكولات بحريةشوربة ويخنةالمفضل لدى الجمهور
السعر المعتاد$28–48
بوريتو المِشن2

بوريتو المِشن

اختُرع في حيّ المِشن في ستّينيّات القرن الماضي، وهذا البوريتو العملاق الملفوف بالقصدير يحشو لحم الكارني أسادا والأرز والفاصولياء والجبنة والصلصة والغواكامولي في تورتيلا قمح مطهوّة بالبخار. ستحتاج يدين وكومة مناديل لهذا الأيقونة التاكيريّة.

طعام مريحطبق أرزالمفضل لدى الجمهور
السعر المعتاد$11–16
حساء المحار في وعاء الخبز3

حساء المحار في وعاء الخبز

رغيف ساوردو مستدير لاذع من سان فرانسيسكو مفرّغ من داخله يحتضن حساء محار كريميّ كثيف بالبطاطس واللحم المقدّد. طقس من رصيف الصيّادين، تمزّق قطع القشرة المنقوعة بالحساء بينما تأكل طريقك إلى القاع الدافئ اللذيذ.

شوربة ويخنةمأكولات بحريةطعام مريح
السعر المعتاد$12–18
سلطعون دنجنس كاملاً4

سلطعون دنجنس كاملاً

صيدة الشتاء الثمينة في الخليج، سلطعون دنجنس الحلو الغنيّ باللحم يُطهى كاملاً بالبخار ويُقدَّم ببساطة مع الزبدة الذائبة والليمون. كسر الأصداف بيديك على طاولة قرب الرصيف تقليد محبوب في سان فرانسيسكو من نوفمبر حتى الصيف.

مأكولات بحريةالمفضل لدى الجمهور
السعر المعتاد$40–70
نودلز الثوم مع السلطعون المحمّص5

نودلز الثوم مع السلطعون المحمّص

اختُرعت في مطعم «ثان لونغ» بحيّ صنسِت، نودلز مطّاطية مغمورة بصلصة سرّية أومّامية من الزبدة والثوم والبارميزان، مقرونة بسلطعون دنجنس كامل محمّص بالفلفل الأسود والكرّاث. مزيج فيتناميّ-إيطاليّ صار هوساً في منطقة الخليج.

نودلزمأكولات بحريةالمفضل لدى الجمهور
السعر المعتاد$30–75
ديم سَم الحيّ الصينيّ6

ديم سَم الحيّ الصينيّ

點心

في أقدم حيّ صينيّ في أمريكا الشمالية، تخرج العربات والمطابخ بفطائر روبيان «هار غاو» و«سيو ماي» بالخنزير وخبز الخنزير المشويّ والأرز اللزِج وكعكات اللفت. تطلب صحناً تلو الآخر من هذه القضمات المطهوّة بالبخار والمقليّة فوق أباريق شاي لا تنفد.

طعام الشوارعطعام مريحالمفضل لدى الجمهور
السعر المعتاد$5–9
هانغتاون فراي7

هانغتاون فراي

أثر من زمن حُمّى الذهب لا يزال يُطهى في مطعم «تاديتش غريل» المعمّر منذ قرن: عجّة دسمة تُطوى مع المحار المقليّ بدقيق الذرة واللحم المقدّد المقرمش. كان هذا الفطور الغنيّ المالح يوماً أغلى طبق يطلبه عامل منجم محظوظ ليحتفل بإصابته للثروة.

مأكولات بحريةمقليطعام مريح
السعر المعتاد$22–32
محار جزيرة هوغ8

محار جزيرة هوغ

محار «سويت ووتر» الممتلئ المالح المُربّى في خليج توماليس القريب، يُفتَح حسب الطلب عند بار مبنى العبّارة. ترتشفه نيّئاً مع صلصة المينيونيت والليمون، أو مشويّاً تحت زبدة الثوم والتشيبوتلي، وتُسقطه بنبيذ كاليفورنيا الشماليّ المنعش.

مأكولات بحريةالمفضل لدى الجمهور
السعر المعتاد$22–40
تارت البيض الصينيّ9

تارت البيض الصينيّ

蛋撻

ركن في مخابز الحيّ الصينيّ: قشرة معجّنات زبدية متقشّرة تحتضن كاسترد بيض حريريّاً حلواً قليلاً، يُقدَّم دافئاً من الفرن. يأخذها السكان بالعلبة مقابل دولارات قليلة، والقلب الذهبيّ المهتزّ لا يزال يتبخّر وأنت تعضّ فيه.

حلوىطعام الشوارع
السعر المعتاد$2–4
ساندويتش آيس كريم إتس-إت10

ساندويتش آيس كريم إتس-إت

حلوى سان فرانسيسكو الأصيلة منذ 1928: مغرفة آيس كريم فانيليا تُضغَط بين قرصي بسكويت شوفان، ثم يُغمَس الكلّ في شوكولاتة داكنة. وُلد في منتزه «بلايلاند» الساحليّ، وما زال هذا الكلاسيكيّ المجمّد المغلَّف بالشوكولاتة مفضّلاً حنينيّاً في كل أنحاء المدينة.

حلوىطعام مريحالمفضل لدى الجمهور
السعر المعتاد$3–6

هل تدير مطعماً في إحدى هذه المدن؟

Create and update a menu in 19 languages. The core QR menu stays free, with optional Pro upgrades for higher limits and extra tools.

أطباق محلية للتعرف عليها

تصف San Francisco Travel الأطعمة والأحياء الشهيرة في المدينة. عند قراءة قائمة الطعام، قم بتمييز الخبز المخمر عن الساندويتش المحشو وتحقق من الخبز والحشو والمرافقات المقدمة بالفعل. بالنسبة لأطباق المأكولات البحرية، اسأل عما إذا كانت الأسعار تشير إلى حصة واحدة أو قطعة واحدة أو الوزن. لا يحدد دليل المدينة العام الوصفة أو السعر الحالي في مكان معين.

San Francisco Travel · Iconic Eats

تحقق من الوجبة قبل الطلب

تحقّق مما إذا كان السعر للشخص أو للحصة أو حسب الوزن. اسأل عن الأطباق الجانبية المشمولة في السعر والإضافات التي تُدفع منفصلة. اطلب من المطعم توضيح مكونات الطعام والصلصات والمرق. لا تكفي الصورة وحدها لمعرفة حجم الحصة أو المكونات أو مدى حَرَافة الطعام.

للمطاعم التي تكتب قائمة متعددة اللغات

احتفظ باسم الطعام المحلي المميز واشرح الطبق بلغة الضيف. وصف المكونات والتحضير والحصة التي تقدمها بالفعل. استخدم صورة تمثيلية وفصل العناصر المضمنة عن الإضافات المدفوعة. بعد تغيير الوصفة أو السعر، أعد فتح القائمة العامة وراجع كل ترجمة. احتفظ بنفس عنوان URL العام لمتابعة استخدام رمز QR المطبوع.

اختيار تحريري لاستكشاف الطعام وليس تصنيف المبيعات. تأكد من الأسعار الحالية والمكونات والتوافر مع كل مطعم.

قم بإنشاء قائمة QR مجانية