🍽️ Aktualisiert für 2026

Lebensmittel aus Shanghai: lokale Gerichte und Portionsbeschreibungen

In der offiziellen Besucherinformation von Shanghai werden lokale Lebensmittelspezialitäten vorgestellt. Achten Sie beim Vergleich von Knödeln und Brötchen auf die Füllung, die Garmethode und die Anzahl der Stücke in einer Portion.

Weltkarte der beliebtesten lokalen Gerichte in Städten rund um den Globus
ShanghaiChina

Tippe auf eine leuchtende Markierung, um eine Stadt zu entdecken

Shanghai

China2026

In der offiziellen Besucherinformation von Shanghai werden lokale Lebensmittelspezialitäten vorgestellt. Achten Sie beim Vergleich von Knödeln und Brötchen auf die Füllung, die Garmethode und die Anzahl der Stücke in einer Portion.

Gerichte zum Entdecken

Xiaolongbao (小笼包)1

Xiaolongbao (小笼包)

小笼包

Shanghais essbares Wahrzeichen: hauchdünn plissierte Teigtaschen, die gehacktes Schweinefleisch und einen Schwall heißer, gelierter Brühe bergen. Hebe eine sanft an, knabbere ein Loch hinein, schlürfe die Suppe und tunke sie dann in schwarzen Essig mit Ingwerstreifen. Hier in Nanxiang geboren, noch immer stadtweit zu finden.

StreetfoodSuppe & EintopfPublikumsliebling
Üblicher Preis¥18–60
Shengjian Bao (生煎包)2

Shengjian Bao (生煎包)

生煎包

Prallgefüllte, in der Pfanne gebratene Schweinefleischbrötchen mit einer Hefeoberseite und einem lackiert glänzenden, krachend goldenen Boden, bestreut mit Sesamkörnern und Frühlingszwiebeln. Jedes verbirgt eine Tasche brühheißen Safts. Ein Teehaus-Klassiker aus den 1930ern, frisch von der Platte zum Frühstück verschlungen.

StreetfoodFrittiertPublikumsliebling
Üblicher Preis¥8–25
Rotgeschmorter Schweinebauch (红烧肉)3

Rotgeschmorter Schweinebauch (红烧肉)

红烧肉

Würfel von Schweinebauch, langsam in Sojasauce, Kandiszucker und Shaoxing-Wein geschmort, bis sie zergehend zart und mahagonifarben glänzend sind, das Fett seidig und die Sauce klebrig-süß. Die Seele der Shanghaier Hausmannskost – geduldige Technik, die bescheidenes Schweinefleisch in puren Seelentrost verwandelt.

SoulfoodReisgerichtPublikumsliebling
Üblicher Preis¥38–78
Frühlingszwiebelöl-Nudeln (葱油拌面)4

Frühlingszwiebelöl-Nudeln (葱油拌面)

葱油拌面

Bissfeste Nudeln, vermengt in dunklem Öl, das langsam mit karamellisierten Frühlingszwiebeln, Sojasauce und einem Hauch Zucker durchzogen wurde. Täuschend einfach, tief herzhaft und intensiv aromatisch. In Arbeiterküchen geboren, bleibt es ein geliebtes alltägliches Shanghaier Mittagessen und ein nächtliches Gelüst.

NudelnSoulfoodPublikumsliebling
Üblicher Preis¥12–28
Gedämpfte Wollhandkrabbe (大闸蟹)5

Gedämpfte Wollhandkrabbe (大闸蟹)

大闸蟹

Die Obsession des Herbstes: Süßwasserkrabben aus dem Yangcheng-See, im Ganzen mit Perilla gedämpft, geschätzt für den goldenen Rogen der Weibchen und die cremige Paste der Männchen. Aufgebrochen und in Ingwer-Essig getunkt, mit warmem Shaoxing-Wein hinuntergespült. Ein saisonales Festmahl, auf das jeder Shanghaier wartet.

MeeresfrüchtePublikumsliebling
Üblicher Preis¥80–300
Scharfe Flusskrebse (小龙虾)6

Scharfe Flusskrebse (小龙虾)

小龙虾

Die Sommernächte gehören den Flusskrebsen, hoch aufgetürmt und pfannengerührt in Knoblauch, Chili, Bier und Dreizehn-Gewürze-Brühe. Die Gäste brechen stundenlang von Hand die Schalen bei kaltem Bier entlang quirliger Esstraßen wie der Shouning-Straße. Kleckerig, gesellig und herrlich süchtig machend.

ScharfMeeresfrüchtePublikumsliebling
Üblicher Preis¥88–198
Süß-saure Rippchen (糖醋小排)7

Süß-saure Rippchen (糖醋小排)

糖醋小排

Mundgerechte Schweinerippchen, frittiert und dann in einer glänzenden Lackschicht aus schwarzem Essig, Soja und Zucker glasiert, bis sie klebrig und karamellisiert sind. Kalt oder warm serviert, fängt es Shanghais charakteristische Balance aus Süße und Säure ein – ein Herzstück jeder festlichen Familientafel.

SoulfoodPublikumsliebling
Üblicher Preis¥38–68
Betrunkenes Huhn (醉鸡)8

Betrunkenes Huhn (醉鸡)

醉鸡

Pochiertes Hühnchen, kalt in einer duftenden Shaoxing-Weinlake mit Ingwer und Goji eingelegt, gekühlt in zarten Scheiben serviert. Beschwipst, herzhaft und erfrischend, ist es die quintessenzielle kalte Vorspeise – ein kühlender, eleganter Kontrapunkt zu Shanghais reichhaltigeren Schmorgerichten.

SoulfoodPublikumsliebling
Üblicher Preis¥32–58
Reiskuchen mit Schweinerippchen (排骨年糕)9

Reiskuchen mit Schweinerippchen (排骨年糕)

排骨年糕

Ein geliebtes Shanghaier Straßen-Duo: zähe, in der Pfanne gebratene Reiskuchen, gepaart mit einem knusprig frittierten, süß-herzhaften, sojaglasierten Schweinekotelett. Der bissfeste Niangao saugt die Sauce auf, während die Rippe knusprig bleibt. Billiger, sättigender und nostalgischer Seelentrost aus den alten Snackstraßen der Stadt.

StreetfoodSoulfoodFrittiert
Üblicher Preis¥18–35
Vierfreuden-Schmorseitan (四喜烤麸)10

Vierfreuden-Schmorseitan (四喜烤麸)

四喜烤麸

Schwammiges, gedämpftes Weizengluten, geschmort mit schwarzem Pilz, Lilienknospen, Erdnüssen und Taglilien in einer süßen Sojaglasur, kalt serviert. Bissfest und mit Sauce vollgesogen, ist dieses klassische vegetarische Kaltgericht ein Neujahrsklassiker und ein bescheidener Liebling der Shanghaier Haushalte.

VegetarierfreundlichSoulfood
Üblicher Preis¥22–42

Betreibst du ein Restaurant in einer dieser Städte?

Create and update a menu in 19 languages. The core QR menu stays free, with optional Pro upgrades for higher limits and extra tools.

Lokale Gerichte zum Wiedererkennen

In der offiziellen Besucherinformation von Shanghai werden lokale Lebensmittelspezialitäten vorgestellt. Achten Sie beim Vergleich von Knödeln und Brötchen auf die Füllung, die Garmethode und die Anzahl der Stücke in einer Portion. Ein Name eines Gerichts listet nicht alle Zutaten in seiner Füllung, Brühe oder Sauce auf. Bitten Sie das Restaurant, die Zubereitung und die Portion, die Sie erhalten, zu bestätigen.

Shanghai · Xiaolongbao: a small dumpling with a big story

Überprüfen Sie die Portion vor der Bestellung

Prüfen Sie, ob der Preis pro Person, pro Portion oder nach Gewicht gilt. Fragen Sie, welche Beilagen enthalten sind und welche Extras zusätzlich kosten. Lassen Sie sich die Zutaten des Gerichts, der Saucen und der Brühen erklären. Ein Foto allein zeigt weder die genaue Portionsgröße noch alle Zutaten oder den Schärfegrad.

Für Restaurants, die ein mehrsprachiges Menü schreiben

Behalte den erkennbaren Namen des lokalen Essens bei und erkläre das Gericht in der Sprache des Gastes. Beschreiben Sie die Zutaten, die Zubereitung und die Portion, die Sie tatsächlich servieren. Verwenden Sie ein repräsentatives Foto und trennen Sie die im Lieferumfang enthaltenen Artikel von den kostenpflichtigen Ergänzungen. Nachdem Sie ein Rezept oder einen Preis geändert haben, öffnen Sie erneut das öffentliche Menü und überprüfen Sie jede Übersetzung. Behalte dieselbe öffentliche URL, um den gedruckten QR -Code weiterhin zu verwenden.

Eine redaktionelle Auswahl zur Erkundung von Lebensmitteln, kein Verkaufsranking. Informieren Sie sich bei jedem Restaurant über aktuelle Preise, Zutaten und Verfügbarkeit.

Erstelle ein kostenloses QR -Menü