🍽️ Aktualisiert für 2026

Lebensmittel aus San Francisco: Sauerteig und lokale Menübegriffe

San Francisco Travel beschreibt die ikonischen Speisen und Viertel der Stadt. Unterscheiden Sie beim Lesen einer Speisekarte Sauerteigbrot von einem gefüllten Sandwich und achten Sie auf das tatsächlich angebotene Brot, die Füllung und die Beilagen.

Weltkarte der beliebtesten lokalen Gerichte in Städten rund um den Globus
San FranciscoVereinigte Staaten

Tippe auf eine leuchtende Markierung, um eine Stadt zu entdecken

San Francisco

Vereinigte Staaten2026

San Francisco Travel beschreibt die ikonischen Speisen und Viertel der Stadt. Unterscheiden Sie beim Lesen einer Speisekarte Sauerteigbrot von einem gefüllten Sandwich und achten Sie auf das tatsächlich angebotene Brot, die Füllung und die Beilagen.

Gerichte zum Entdecken

Cioppino1

Cioppino

San Franciscos prägender Meeresfrüchte-Eintopf, entstanden in der italienischen Fischergemeinschaft von North Beach. Dungeness-Krabbe, Venusmuscheln, Miesmuscheln, Garnelen, Jakobsmuscheln und Weißfisch köcheln in einer knoblauchigen Tomaten-Wein-Brühe, serviert brodelnd mit gegrilltem Sauerteigbrot, um jeden letzten Tropfen aufzutunken.

MeeresfrüchteSuppe & EintopfPublikumsliebling
Üblicher Preis$28–48
Mission-Burrito2

Mission-Burrito

Erfunden im Mission District in den 1960er-Jahren, packt dieser kolossale, in Folie gewickelte Burrito Carne Asada, Reis, Bohnen, Käse, Salsa und Guacamole in eine gedämpfte Weizentortilla. Du brauchst beide Hände und einen Stapel Servietten für diese Taqueria-Ikone.

SoulfoodReisgerichtPublikumsliebling
Üblicher Preis$11–16
Muschelsuppe im Brotlaib3

Muschelsuppe im Brotlaib

Ein ausgehöhlter runder Laib säuerlichen San-Francisco-Sauerteigs, der cremige Muschelsuppe birgt, dick mit Kartoffeln und Speck. Ein Ritual an Fisherman's Wharf: Du reißt Stücke der suppengetränkten Kruste ab, während du dich bis zum warmen, herzhaften Boden durchisst.

Suppe & EintopfMeeresfrüchteSoulfood
Üblicher Preis$12–18
Ganze Dungeness-Krabbe4

Ganze Dungeness-Krabbe

Der begehrte Winterfang der Bay: süße, fleischige Dungeness-Krabbe, ganz gedämpft und schlicht serviert mit zerlassener Butter und Zitrone. Die Schalen mit den Händen an einem Tisch am Hafen zu knacken, ist eine geliebte Tradition San Franciscos von November bis in den Sommer.

MeeresfrüchtePublikumsliebling
Üblicher Preis$40–70
Knoblauchnudeln mit gerösteter Krabbe5

Knoblauchnudeln mit gerösteter Krabbe

Erfunden im Thanh Long im Sunset District: federnde Nudeln, getränkt in einer geheimen Umami-Butter-Knoblauch-Parmesan-Sauce, kombiniert mit einer ganzen Dungeness-Krabbe, geröstet mit schwarzem Pfeffer und Schalotten. Eine vietnamesisch-italienische Fusion, die zur Obsession der Bay Area wurde.

NudelnMeeresfrüchtePublikumsliebling
Üblicher Preis$30–75
Chinatown Dim Sum6

Chinatown Dim Sum

點心

In der ältesten Chinatown Nordamerikas rollen Wagen und Küchen Har-Gow-Garnelen, Siu Mai vom Schwein, BBQ-Schweinebrötchen, Klebreis und Rübenkuchen heraus. Du bestellst Teller um Teller dieser gedämpften und frittierten Häppchen über endlosen Kannen Tee.

StreetfoodSoulfoodPublikumsliebling
Üblicher Preis$5–9
Hangtown Fry7

Hangtown Fry

Ein Relikt aus dem Goldrausch, noch heute im jahrhundertealten Tadich Grill zubereitet: ein deftiges Omelett, gefaltet mit in Maismehl frittierten Austern und knusprigem Speck. Dieses reichhaltige, salzige Frühstücksgericht war einst das teuerste Gericht, das ein glücklicher Goldgräber bestellen konnte, um seinen Reichtum zu feiern.

MeeresfrüchteFrittiertSoulfood
Üblicher Preis$22–32
Hog-Island-Austern8

Hog-Island-Austern

Pralle, salzige Sweetwater-Austern, gezüchtet in der nahen Tomales Bay und auf Bestellung an der Bar des Ferry Building geöffnet. Du schlürfst sie roh mit Mignonette und Zitrone oder gegrillt unter Knoblauch-Chipotle-Butter, hinuntergespült mit frischem nordkalifornischem Wein.

MeeresfrüchtePublikumsliebling
Üblicher Preis$22–40
Chinesisches Eiertörtchen9

Chinesisches Eiertörtchen

蛋撻

Ein Klassiker der Chinatown-Bäckereien: eine blättrige, buttrige Teighülle, die einen seidigen, leicht süßen Eierpudding birgt, warm aus dem Ofen serviert. Einheimische holen sie schachtelweise für ein paar Dollar, der wackelnde goldene Kern dampft noch, wenn du hineinbeißt.

DessertStreetfood
Üblicher Preis$2–4
It's-It Eiscreme-Sandwich10

It's-It Eiscreme-Sandwich

San Franciscos heimische Köstlichkeit seit 1928: eine Kugel Vanilleeis, gepresst zwischen zwei Haferkekse, dann ganz in dunkle Schokolade getaucht. Geboren im Strandvergnügungspark Playland, bleibt dieser gefrorene, schokoladenumhüllte Klassiker stadtweit ein nostalgischer lokaler Favorit.

DessertSoulfoodPublikumsliebling
Üblicher Preis$3–6

Betreibst du ein Restaurant in einer dieser Städte?

Create and update a menu in 19 languages. The core QR menu stays free, with optional Pro upgrades for higher limits and extra tools.

Lokale Gerichte zum Wiedererkennen

San Francisco Travel beschreibt die ikonischen Speisen und Viertel der Stadt. Unterscheiden Sie beim Lesen einer Speisekarte Sauerteigbrot von einem gefüllten Sandwich und achten Sie auf das tatsächlich angebotene Brot, die Füllung und die Beilagen. Fragen Sie bei Fischgerichten nach, ob sich die Preise auf eine Portion, ein Stück oder auf das Gewicht beziehen. Ein allgemeiner Stadtführer legt weder das Rezept noch den aktuellen Preis an einem bestimmten Ort fest.

San Francisco Travel · Iconic Eats

Überprüfen Sie die Portion vor der Bestellung

Prüfen Sie, ob der Preis pro Person, pro Portion oder nach Gewicht gilt. Fragen Sie, welche Beilagen enthalten sind und welche Extras zusätzlich kosten. Lassen Sie sich die Zutaten des Gerichts, der Saucen und der Brühen erklären. Ein Foto allein zeigt weder die genaue Portionsgröße noch alle Zutaten oder den Schärfegrad.

Für Restaurants, die ein mehrsprachiges Menü schreiben

Behalte den erkennbaren Namen des lokalen Essens bei und erkläre das Gericht in der Sprache des Gastes. Beschreiben Sie die Zutaten, die Zubereitung und die Portion, die Sie tatsächlich servieren. Verwenden Sie ein repräsentatives Foto und trennen Sie die im Lieferumfang enthaltenen Artikel von den kostenpflichtigen Ergänzungen. Nachdem Sie ein Rezept oder einen Preis geändert haben, öffnen Sie erneut das öffentliche Menü und überprüfen Sie jede Übersetzung. Behalte dieselbe öffentliche URL, um den gedruckten QR -Code weiterhin zu verwenden.

Eine redaktionelle Auswahl zur Erkundung von Lebensmitteln, kein Verkaufsranking. Informieren Sie sich bei jedem Restaurant über aktuelle Preise, Zutaten und Verfügbarkeit.

Erstelle ein kostenloses QR -Menü