Explore los nombres de los alimentos de Zúrich y comprenda lo que sirve un restaurante. Una guía sobre los restaurantes, rösti y descripciones útiles de los menús de Zürcher.
Destinos
Toca un pin brillante para explorar una ciudad
Explore los nombres de los alimentos de Zúrich y comprenda lo que sirve un restaurante. Una guía sobre los restaurantes, rösti y descripciones útiles de los menús de Zürcher.
1El plato emblemático de Zúrich: finas tiras de tierna ternera cocinadas suavemente con champiñones, chalotas y vino blanco en una aterciopelada salsa de crema, a veces enriquecida con riñón de ternera. Casi siempre se sirve junto a un crujiente rösti dorado que absorbe cada gota.
2Patatas ralladas en grueso, prensadas en una sartén y fritas hasta que los bordes quedan calados, crujientes y de un dorado intenso mientras el interior permanece suave y mantecoso. Se sirve como contundente guarnición o cargado de queso, bacon, huevo frito o cebolla como plato principal.
3Una olla comunal de Gruyère y Vacherin fundidos con vino blanco, ajo y un chorrito de kirsch, mantenida burbujeante sobre una llama. Los comensales pinchan cubos de pan crujiente en largos tenedores y los giran a través del queso caliente, con ajo y filante.
4Media rueda de queso alpino calentada hasta que la cara cortada burbujea, luego raspada fundida sobre patatas cocidas, pepinillos y cebollitas en escabeche. Rico, con sabor a nuez e imposiblemente filante, es un acogedor ritual invernal que se disfruta mejor compartido en largas mesas comunales.
5Los icónicos mini macarons de la Confiserie Sprüngli: cáscaras de merengue aéreas y ligerísimas, apenas más grandes que una moneda, rellenas de sedosa crema de mantequilla. Se venden por bolsas en tonos pastel y sabores rotativos como frambuesa, champán, pistacho y caramelo con flor de sal.
6Los macarrones con queso del pastor alpino: macarrones y patatas mezclados con queso fundido y crema, coronados con cebolla frita crujiente y servidos con un acompañamiento de dulce compota de manzana. Comida montañesa reconfortante y contundente en un solo plato.
7Inventado por el médico zuriqués Maximilian Bircher-Benner en 1895: copos de avena remojados toda la noche en leche y zumo de limón, mezclados con manzana rallada, fruta fresca y frutos secos. Cremoso, ácido y refrescante, es un querido desayuno y un ligero clásico suizo.
8Una rolliza y pálida salchicha de ternera asada hasta quedar jugosa y ligeramente tostada, tradicionalmente comida de pie en una parrilla callejera con un crujiente panecillo bürli y una raya de mostaza fuerte. Un almuerzo recurrente desde los puestos de mercado hasta los puestos de salchichas de los festivales.
9La salchicha nacional de Suiza: un embutido ahumado y suavemente sazonado de ternera y cerdo con una piel que cruje. Asado sobre fuego abierto con los extremos cortados para que se ricen formando 'alas', es el aperitivo por excelencia de pícnics, orillas del lago y fogatas por todo Zúrich.
10Una fina y crujiente galleta de miel de Zúrich estampada con intrincados motivos ornamentales y horneada hasta tomar color ámbar. Ligeramente especiadas y dulcemente crujientes, estas obleas centenarias son un apreciado dulce navideño y un recuerdo comestible que se encuentra en las confiserías del casco antiguo de la ciudad.
Crea y actualiza tu menú en 19 idiomas. El menú QR principal sigue siendo gratuito; Pro es opcional para límites mayores y herramientas extra.
¿Tienes un restaurante? Crea tu carta digital gratis
Zurich Tourism describe los Zürcher Geschnetzeltes, también llamados Züri Gschnätzlets, como carne de ternera en lonchas en una salsa cremosa, que normalmente se sirve con rösti. La guía de la ciudad señala que los restaurantes ofrecen diferentes versiones. Esto hace que sea útil leer la propia descripción del establecimiento en lugar de asumir que todos los platos tienen exactamente los mismos ingredientes.
Zurich Tourism · Zürcher GeschnetzeltesComprueba si el rösti está incluido o se indica por separado, cómo se describe la porción y qué ingredientes contiene la salsa del restaurante. Si un menú ofrece una variante, léalo según la versión de esa cocina. El nombre de un plato o una fotografía por sí solos no pueden confirmar la receta completa. Pregúntale al restaurante sobre los ingredientes que son importantes para tu pedido.
Mantenga el nombre alemán reconocible y añada una breve explicación en el idioma del huésped. Describe la proteína, la salsa y el acompañamiento que realmente sirves. Evita reemplazar el nombre con una frase vaga, como «carne especial». Mantén la información sobre el precio y la porción al mismo tiempo, y revisa la traducción cada vez que cambies la preparación.
Una selección editorial para explorar la comida, no un ranking de ventas. Confirma los precios actuales, los ingredientes y la disponibilidad en cada restaurante.
Crea un menú QR gratuito