🍽️ 更新年 2026

ニューヨークフード:ベーグル、ピザ、メニュー

ニューヨーク市観光局は、市内の食体験の中でベーグルやピザを挙げています。ベーグルがパンだけのものなのか、中身の詰まったサンドイッチなのか、ピザの価格がピザのスライスなのかホールピザなのかを確認しましょう。

世界各都市で最も愛されている郷土料理を示す世界グルメマップ
ニューヨークアメリカ合衆国

光るピンをタップして都市を探検

ニューヨーク

アメリカ合衆国2026

ニューヨーク市観光局は、市内の食体験の中でベーグルやピザを挙げています。ベーグルがパンだけのものなのか、中身の詰まったサンドイッチなのか、ピザの価格がピザのスライスなのかホールピザなのかを確認しましょう。

知っておきたい料理

ニューヨーク・ピザスライス1

ニューヨーク・ピザスライス

この街の食べられる旗印。薄い生地の大きく折りたためるピザ一切れで、ほんのり焦げ目がつき、見事に脂が滴り、底はパリッと、モッツァレラはとろりと伸びる。カウンターで一切れ手に取り、縦に折って、本物のニューヨーカーのように立ったまま食べよう。

ほっとする味みんなのお気に入り屋台料理
目安価格$3–6
パストラミ・オン・ライ2

パストラミ・オン・ライ

牛のブリスケットを塩と香辛料で漬け、燻製にし、ほろほろになるまで蒸し、2枚のライ麦パンの間にマスタードを塗って山のように積み上げる。1888年に登場した、ロウアー・イースト・サイドのデリの魂。「Katz's」で注文して、手作業で切り分けられる様子を眺めよう。

ほっとする味みんなのお気に入り
目安価格$26–30
ベーグル・ウィズ・ロックス3

ベーグル・ウィズ・ロックス

手で成形したベーグルを茹でてから焼き、もちもちでパリッとした皮に仕上げ、割ってクリームチーズ・なめらかな塩漬けサーモン・ケッパー・赤玉ねぎ・トマトをたっぷり挟む。「Russ & Daughters」のような名店で一世紀かけて完成された、定番のニューヨークの朝食儀式だ。

シーフードみんなのお気に入りほっとする味
目安価格$12–22
ニューヨーク・チーズケーキ4

ニューヨーク・チーズケーキ

濃密で背が高く、信じられないほどクリーミー。クリームチーズたっぷりのこのケーキは、バター香るグラハム生地の上にのり、かすかな酸味で締めくくられる。フルーツは不要——シルクのようになめらかで堂々と重いプレーンな一切れこそ、ブルックリンの「Junior's」が定めたニューヨークの基準だ。

デザートみんなのお気に入りほっとする味
目安価格$9–14
ハラルカート・チキンライス5

ハラルカート・チキンライス

五つの行政区の深夜の燃料。鉄板で焼いた香辛料の効いたチキン(またはジャイロのラム肉)を、黄色いライスにのせ、クリーミーなホワイトソースと勇気のいる赤いホットソースを絡め、千切りレタスとピタを添える。53丁目と6番街の「The Halal Guys」が広めた、屋台カートの伝説だ。

屋台料理ご飯ものみんなのお気に入り
目安価格$10–13
NYCスマッシュバーガー6

NYCスマッシュバーガー

街を席巻したバーガー。薄い牛肉のパティを熱い鉄板に強く押しつけてレース状のカリカリの縁を作り、アメリカンチーズ・ピクルス・甘酸っぱいソースとともに二段重ねにし、トーストしたポテトバンズに挟む。ジューシーでゴツゴツした、行列のできる作りの一品だ。

ほっとする味みんなのお気に入り揚げ物
目安価格$12–18
ニューヨーク・ホットドッグ7

ニューヨーク・ホットドッグ

湯気立つ歩道のカートから出される、パリッとした牛肉100%のフランクを、柔らかいバンズに挟み、酸味のあるザワークラウトと甘い玉ねぎソース、あるいは黄色いマスタードのひと筋をかける。安くて早く、まさにニューヨークそのもの。ほぼすべての賑わう街角で売られている。

屋台料理ほっとする味みんなのお気に入り
目安価格$3–6
ニューヨーク・ストリップステーキ8

ニューヨーク・ストリップステーキ

この街が名づけた部位。分厚く霜降りのストリップを、焼けつくブロイラーで外はカリッと中はバラ色になるまで焼き、塩だけを添えてジュージューと供する。古典的なステーキハウスの主役であり、街のステーキハウス復興の波に乗って勢いに乗っている。

バーベキューほっとする味みんなのお気に入り
目安価格$58–95
ルヴァン・ベーカリーのクッキー9

ルヴァン・ベーカリーのクッキー

6オンスのチョコチップクッキーの記念碑。外はパリッとカラメル状で、中はあえて生焼けでとろり、くるみと溶けたチョコレートがぎっしり。アッパー・ウエスト・サイドで生まれ、行列を引き寄せ、街じゅうのSNSを席巻している。

デザートみんなのお気に入りほっとする味
目安価格$5–6
ヤンニョムチキン(韓国式フライドチキン)10

ヤンニョムチキン(韓国式フライドチキン)

양념치킨

コリアタウンの高級ダイニング旋風に乗り、皮が砕けるまで二度揚げした鶏肉を、甘辛いコチュジャンで絡めるか、黄金色のプレーンのまま供する。カリカリでねっとり、クセになる味わいで、マンハッタンの32丁目とその周辺の夜の主役だ。

揚げ物辛いみんなのお気に入り
目安価格$22–32

これらの都市でお店を営んでいますか?

19言語でメニューを作成・更新できます。基本のQRメニューは無料のまま、上限拡張や追加ツールは任意のProで利用できます。

見覚えのある郷土料理

ニューヨーク市観光局は、市内の食体験の中でベーグルやピザを挙げています。ベーグルがパンだけのものなのか、中身の詰まったサンドイッチなのか、ピザの価格がピザのスライスなのかホールピザなのかを確認しましょう。おまけを選ぶ前に、どのトッピングが入っているか読んでおきましょう。これらの料理は街を探索するための出発点であり、すべてのレストランの説明ではありません。

New York City Tourism + Conventions

注文前にサービングを確認してください

価格が人数・一皿・重量のどれを基準にしているか確認しましょう。付け合わせが料金に含まれるか、追加料金がかかるものは何かをお店に聞いてください。料理だけでなく、ソースやだしの材料も確認します。写真だけでは量や全材料、辛さは判断できません。

多言語メニューを作成するレストラン向け

わかりやすい地元の料理の名前をつけて、ゲストの言語で料理を説明してください。実際に提供する食材、調理法、分量を説明してください。代表的な写真を使用し、付属品と有料の追加品を区別してください。レシピまたは価格を変更したら、公開メニューを再度開き、各翻訳を確認してください。印刷された QR コードを引き続き使用するには、同じ公開 URL を使用してください。

売り上げランキングではなく、食を探求するためのエディトリアルセレクション。各レストランで現在の価格、食材、在庫状況を確認してください。

無料の QR メニューを作成